Como funciona a revisão de texto acadêmico?

 

Olá! Tudo bem?

 

Se você está lendo esse post, é porque solicitou uma revisão de texto acadêmico ou editorial comigo. Você também pode estar em fase de pesquisa sobre esse serviço. Por isso, eu quero te explicar um pouco de como funciona, tá?

 

Primeiro passo: fazer o orçamento

 

O primeiro passo na revisão é elaboração de um orçamento. Para isso, eu preciso que você me envie o seu documento, preferencialmente, em arquivo do Word. Excepcionalmente, em formato PDF ou documento do Google Drive (para quem vai fazer revisão editorial). Contudo, se você vai fazer uma revisão acadêmica, o Word é um querido.

Uma vez que eu recebo esse arquivo, faço a contagem do número de laudas. É interessante explicar que uma lauda, dentro da quantificação que eu faço, é 1.400 caracteres (incluindo espaços). Essa unidade de medida está em conformidade com o Sindicato dos Jornalistas Profissionais. Você pode ir em “contar palavras” no Word, e lá vai encontrar essa informação.

Depois disso, vou verificar, dentro do que você precisa – seja formatação em normas acadêmicas, seja revisão de texto – quais são as necessidades de adequação do seu texto. Com isso, consigo definir o valor a ser cobrado pela lauda revisada. Assim, eu saberei o que precisarei fazer para deixar seu texto valorizado, de forma que você entregue para a banca um produto do qual tenha orgulho.

Eu também sei que, às vezes, dentro das demandas acadêmicas, principalmente se elas estão conjugadas com demandas profissionais e de outras naturezas, a gente vai se preocupando em registrar no nosso relatório que a nossa pesquisa encontrou. Nesse processo, nem sempre temos o tempo e que gostaríamos para dar aquela lapidada da forma como aquilo será passado para o leitor. E é aí que entra o revisor.

Uma vez que eu tenha elaborado o orçamento, vou te enviar, seja pelo WhatsApp ou por e-mail. Nele, constarão o número de laudas, o valor de cada uma e o valor total da revisão. Também faz parte dele outras informações, como o que será feito na revisão e as formas de pagamento.

Importante: eu vou enviar sua revisão com todas as alterações identificadas, para que você saiba exatamente o que foi revisado no seu arquivo. Isso, para mim, é até um pressuposto ético.

 

Bônus

 

Eu também ofereço, como bônus para os meus clientes, o exame do arquivo em uma ferramenta anti-plágio, para garantir que está tudo tranquilo com o texto. O relatório será enviado para você junto com o arquivo revisado. Isso é uma tranquilidade adicional para você. Vamos supor que, num trecho do texto, existe uma citação indireta que ficou mais próxima do que você gostaria do texto original do autor citado, e o programa anti-plágio mostra isso. Veja, não é nada que tenha necessariamente a ver com má fé, mas, às vezes, o cansaço faz com que nossa criatividade seja limitada. Caso eu identifique isso no decorrer da revisão, consigo dar sugestões para que isso não se torne um problema para você. Isso é importante, porque as Universidades, cada vez mais, fazem o exame de cada TCC, dissertação e tese que recebem.

 

Tá fechado!

 

Uma vez que você me diga “Ana, tá fechado. Vamos fazer a revisão”, eu darei início a ela. Durante esse processo, fique à vontade para me contactar. Eu também, se precisar, farei contato com você.

 

A hora da entrega

 

Quando sua revisão estiver pronta e for a hora da entrega, você receberá o arquivo com as marcas de revisão e um tutorial em vídeo, caso não tenha familiaridade com a ferramenta de revisão do Word. Se você abrir seu arquivo e perceber que ele está cheio de marcas coloridas, não se assuste. Apesar disso, é muito fácil e rápido autorizar ou não as mudanças.

Se você precisa de um certificado de conclusão da revisão, eu também posso te enviar, assinado digitalmente.

 

A revisão não termina na entrega…

 

Para finalizar, uma coisa importante, pelo menos para mim, é que o trabalho de revisão não termina quando eu te entrego a revisão. Caso você tenha alguma dúvida sobre como finalizar o arquivo, conte comigo.

Enfim, acho que coloquei aqui todas as informações que os meus clientes costumam me perguntar dentro de um atendimento de revisão. Se você tiver outra dúvida, fique à vontade para me escrever.

 

Sobre atendimento empático

 

Eu sei que é a finalização de um TCC, mestrado ou doutorado é um período muito complicado e de muita ansiedade, mas conte comigo. Eu já passei por isso e entendo seu momento de vida. Por isso, sei que a empatia ajuda muito no processo de revisão.

 

Um super abraço!